DEUXIÈME PARTIE
Témoignages sur les camps de concentration
de Syrie et de Mésopotamie
(recueillis ou écrits par A. Andonian et traduits par R. H. Kévorkian)
1-4. Témoignages sur Intili, Baghtché et Ayran
5-6. Témoignages sur Islahiyé, Radjo, Katma et Azaz
7-12. Témoignages sur Bab, Lalé et Téfridjé
13-14. Témoignages sur Mounboudj
15-21. Témoignages sur Alep et Marrâ
22-26. Témoignages sur Ras ul-Aïn
27-38. Témoignages sur Meskéné
39-42. Témoignages sur Dipsi, Abouharar et Hamam
43. Témoignages sur Sébka/Rakka
44-59. Témoignages sur Deir-Zor, Marat, Souvar et Cheddadiyé
- 44 - A DEIR-ZOR
- 45 - ESTHER DER-HAGOPIAN d'Husseïnik (vilayet de Kharpout) - Georges Sevkkar, bienfaiteur des déportés de Deir-Zor
- 46 - ARAM ANDONIAN - Notes relatives à Deir-Zor
- 47 - ARAM ANDONIAN - Notes relatives à Deir-Zor
- 48 - ARAM ANDONIAN - Notes relatives à Deir-Zor
- 49 - ARAM ANDONIAN - Le camp de Salihiyé, à Deir-Zor
- 50 - KAREKIN HOVHANNESSIAN, de Sivrihissar à Deir-Zor
- 51 - DIKRAN BERBERIAN, d'Ayntab - Le massacre de Deir-Zor
- 52 - ARAM DANIELIAN, de Césarée - Deir-Zor
- 53 - UN DEPORTE ANONYME, de Savour (sandjak de Mardin) - [Témoignage]*
- 54 - RACHÈL HADJI-YOUSSOUFIAN, de Sis - Du convoi de déportés de Mardin
- 55 - HRIPSIME DADOURIAN, de Malgara (Thrace) - Le second convoi de Deir-Zor
- 56 - DIKRAN DJAMBAZIAN, de Tarse - Aperçus sur les massacres de Deir-Zor
- 57 - DIKRAN DJAMBAZIAN, de Tarse - Le massacre des enfants
- 58 - PIPE KARADEMIRDJIAN - Témoignage d’une rescapée parmi les dizaines de milliers de martyrs de Deir-Zor
- 59 - ARAM ANDONIAN - Quelques éclaircissements
TROISIÈME PARTIE
Autres témoignages sur les déportation et les camps de concentration de Syrie et de Mésopotamie (1915-1916)
(édités ou traduits par R.H.Kévorkian)
4-6. Rapports du délégué apostolique du Vatican, MGR ANGELO MARIA DOLCI,
à Constantinople
7-8. Rapports du délégué apostolique du Vatican en Syrie (Beyrouth), MGR FRANCESCO GIANNINI
retour au sommaire principal
